-
Open a larger version of the following image in a popup:
Destructuras de Poder, La Virreina Centre de La Imatge, Barcelona, Espanha, 2024
Open a larger version of the following image in a popup:
Destructuras de Poder, La Virreina Centre de La Imatge, Barcelona, Espanha, 2024
Regina Silveira
“Discurso” from the series “Dilatáveis”, 1981 / 2003impressão em papel Hahnemüle Canvas Cezanne 430 gm2 com ploter Canson IPF Pro 4000 com tintas Canon Lucia Pro
printing on Hahnemüle Canvas Cezanne 430 gm2 paper with Canon IPF Pro 4000 plotter with Canon Lucia Pro inks100 x 191 cm
39.37 x 75.2 inFurther images
Since the late 1950s, Regina Silveira has played a central role in the evolution of artistic research, opening paths for new approaches to image representation and construction. Regina Silveira first...Since the late 1950s, Regina Silveira has played a central role in the evolution of artistic research, opening paths for new approaches to image representation and construction.Regina Silveira first developed Discurso, from the series Dilatáveis (1981/2022), in the early 1980s as part of her doctoral research, Simulacros (ECA-USP, 1984), which examined questions of representation in art. Each work in the series begins with a photographic image of a human figure, from which the artist projects shadows in exaggerated and distorted forms, subverting traditional principles of perspective. These conceptual and formal procedures have guided her practice ever since.In Discurso, we see the shadow of a speaker at a lectern, elongated and radically out of proportion. This deliberate manipulation of perspective and shadow produces visually uncanny images that disrupt conventional representational logic and probe the relationship between figure, space, and projection. The Dilatáveis series was a highlight of the 34th Bienal de São Paulo in 2021.
Desde o final da década de 1950, Regina Silveira é uma das grandes protagonistas da evolução da pesquisa artística no Brasil, abrindo caminhos para o desenvolvimento de diferentes frentes de investigação em torno da representação e da composição da imagem.
A obra Discurso, da série "Dilatáveis" (1981/2022), foi desenvolvida por Regina Silveira no início dos anos 1980 como parte de sua pesquisa de doutorado, "Simulacros" (ECA-USP, 1984), dedicada às questões da representação na arte. Cada trabalho da série parte de uma imagem fotográfica de figuras humanas, a partir da qual a artista projeta sombras de forma exagerada e distorcida, subvertendo os princípios tradicionais da perspectiva. Desde então, esses procedimentos conceituais e formais têm orientado de modo consistente sua investigação artística.
Em "Discurso", um homem encontra-se em posição de proferir um pronunciamento, enquanto sua silhueta projeta sombras estendidas e deformadas, em escalas desproporcionais. Essa manipulação programática da perspectiva e da sombra resulta em imagens visualmente estranhas, que deslocam a lógica convencional da representação e interrogam a relação entre figura, espaço e projeção. A série Dilatáveis foi destaque da 34ª Bienal de São Paulo, em 2021.
Receba nossa newsletter
* denotes required fields
We will process the personal data you have supplied to communicate with you in accordance with our Privacy Policy. You can unsubscribe or change your preferences at any time by clicking the link in our emails.