Desde o final da década de 1950, Regina Silveira é uma das grandes protagonistas da evolução da pesquisa artística no Brasil, abrindo caminhos para o desenvolvimento de diferentes frentes de investigação em torno da representação e da composição da imagem.

A obra Discurso, da série "Dilatáveis" (1981/2022), foi desenvolvida por Regina Silveira no início dos anos 1980 como parte de sua pesquisa de doutorado, "Simulacros" (ECA-USP, 1984), dedicada às questões da representação na arte. Cada trabalho da série parte de uma imagem fotográfica de figuras humanas, a partir da qual a artista projeta sombras de forma exagerada e distorcida, subvertendo os princípios tradicionais da perspectiva. Desde então, esses procedimentos conceituais e formais têm orientado de modo consistente sua investigação artística.

Em "Discurso", um homem encontra-se em posição de proferir um pronunciamento, enquanto sua silhueta projeta sombras estendidas e deformadas, em escalas desproporcionais. Essa manipulação programática da perspectiva e da sombra resulta em imagens visualmente estranhas, que deslocam a lógica convencional da representação e interrogam a relação entre figura, espaço e projeção. A série Dilatáveis foi destaque da 34ª Bienal de São Paulo, em 2021.